Legenda Tio Sam Hong - Wutang ( Bu Tong )

Kisah kehidupan Zhang Shanfeng  (di Indonesia, di kalangan penggemar cersil, terkenal dengan nama dialek Hok Kian yakni: Tio Sam Hong), bak naga sakti yang hanya "nampak kepala tapi tak nampak ekornya", di dalam hati generasi setelahnya, kemisteriusannya semakin lama dirasakan semakin sulit ditebak.

Oleh karena itu kisah mengenai Tio Sam Hong juga sangat banyak. Pada akhirnya bilamana Tio Sam Hong  wafat,  juga tak bisa dilacak, bahkan ada orang yang mempercayai bahwa Tio Sam Hong senantiasa masih hidup, ia panjang umur, untuk selamanya tinggal di antara manusia.

Tio Sam Hong, nama ini hingga kini tetap saja sangat populer, selain di dalam cersil karya Jin Yung dimana ia diprofilkan berwatak bijak dan sabar, dengan image berilmu tinggi yang sulit diukur, membuat orang merasakan sangat akrab dan respek.
Terlebih lagi terdapat film sejenis <Tai Ji – Tio Sam Hong dan The Kungfu Master dibintangi oleh Jet Li>, juga membuat kita tak jemu-jemu menontonnya. Seorang penggemar (perempuan) pernah mengatakan kepada penulis, bahwa Jet Li di dalam film mengenakan jubah Tao hitam, dengan gerakannya yang luwes tatkala mendemonstrasikan ilmu silat Tai Ji sungguh terkesan gagah.

Tetapi perawakan dan wajah Tio Sam Hong yang tercatat di dalam buku sejarah kemungkinan tidak sama dengan Jet Li.

Profil Tio Sam Hong didalam sejarah dilukiskan sebagai berikut: "Tinggi besar, punggung bagai burung bangau dengan bentuk lengkung mirip cangkang kura-kura, telinga besar, mata berseri, jenggot bagai kipas."

Perawakannya jauh lebih tinggi daripada Jet Li, wajahnya juga lebih gagah, tidak seperti Jet Li yang rapi. Dalam hal ini, penuturan di dalam cersil <Memanah sepasang burung rajawali> mestinya tidak jauh berbeda, penggambaran wajah Zhang Junbao (Tio Sam Hong ketika berusia remaja) ialah: "Berwajah dan berperawakan unik, kening lancip, leher halus, berdada bidang, berkaki panjang, mata bulat dan telinga lebar".

Sekarang ini tersiar bahwa Tio Sam Hong semasa kecilnya pernah mengabdi sebagai biksu cilik di kuil Shao Lin yang kemudian melarikan diri dari kuil tersebut dan beralih berkultivasi aliran Tao, namun terhadap hal ini di dalam materi-materi sejarah nyaris tidak tercatat, semestinya itu hanyalah imajinasi pengarang buku (cersil).

Mengenai keadaan tahun-tahun awal Tio Sam Hong, data yang akurat saat ini sudah sangat jarang. Seperti cerita pada serial TV semacam "Semasa Kecil Tio Sam Hong"  murni hanya khayalan dan rekayasa.

Data sejarah yang agak serius dan ortodoks, tentu saja adalah "Sejarah dinasti Ming

- Biografi Tio Sam Hong". Namun di dalam buku tersebut juga hanya dikatakan ia adalah orang Yu Zhou – propinsi Liao Dong, kehidupan sewaktu masih muda tak disinggung sama sekali, hanya dikatakan tentang sepak terjangnya setelah menjadi terkenal.

Di dalam kitab itu dikatakan bahwa Tio Sam Hong tak peduli iklim sedang panas atau dingin, ia selalu hanya mengenakan satu stel pakaian tambal sulam untuk menangkal angin dan hawa dingin, ditambah jubah butut untuk berlindung terhadap hujan dan salju.

Tio Sam Hong tidak terlalu memperhatikan penampilan,  juga tidak menjaga higienis, seringkali ia berpakaian kedodoran, maka dari itu orang-orang terbiasa memanggilnya "Zhang Lusuh"  ataupun memanggilnya "Si pertapa Tao yang lusuh".

Selera makan nasi Tio Sam Hong besarnya tidak semestinya, sekali makan dapat menghabiskan 1 bakul, tetapi terkadang ia juga berhari-hari baru makan 1 porsi, bahkan bisa beberapa bulan tidak makan. 

Hobbinya yang lain ialah suka berkelana sebagai taois pengemis pergi ke empat penjuru, seringkali tanpa tempat tinggal tetap, kalau hati sedang riang menjelajahi pegunungan, ia di kala lelah berselimut awan dan beralas salju.  Terkadang di pegunungan sunyi, terkadang bermain di kota yang ramai, menikmati hidup, seolah tiada orang di sampingnya.

Konon ia dalam sehari bisa menempuh ribuan Li (1 Li = ½ km). Di dalam kitab kuno <De An Fu Zhi德安府志> ada dicatat, Tio Sam Hong pernah menetap/bertapa di atas gunung Tai Ping, karena karakter Tio Sam Hong supel, ia bergaul cukup akrab dengan orang-orang sebayanya di desa sekitar. 

Suatu hari, Tio Sam Hong hendak berpamitan, ia mengundang para tetua desa untuk makan bersama, akan tetapi Tio Sam Hong lama tidak memasak, tak memiliki lagi biang api, ia bilang hendak turun gunung mengambilnya sebentar, tak lama berselang ia sudah balik lagi, padahal naik-turun gunung membutuhkan 40 Li (± 20 km). 

Selain itu ia juga telah membeli sedikit tahu sebagai sayurnya, kala itu belum ada kantong plastik, tahu dibawa dengan papan. Usai bersantap bersama, Tio Sam Hong berpesan kepada mereka, papan ini milik keluarga Wang di kota Tang Yi wilayah pintu barat, bantulah saya untuk kembalikan papan tahu ini. Para tetua itu setelah berhasil menemukan tempat dimaksud dan menanyakan memang betul benda itu milik marga Wang, namun kota Tang Yi, berjarak 140 Li (± 70 km) dari gunung Tai Ping!
Selain itu kehebatan kungfu Tio Sam Hong juga terdapat catatan sejarahnya, konon ia sesudah pencerahan di dalam silat Tai Chi, pernah  "seorang diri membunuh ratusan penjahat, maka dengan keahliannya tersohor di dunia".

Ini adalah satu-satunya catatan yang pernah terungkap di dalam kalangan jago silat aliran Tai Chi – Taoisme selama dalam sejarah.  Jikalau hal itu benar, ilmu silat Tio Sam Hong agaknya masih melebihi penuturan di dalam cersil, sekali pukul nyawa ratusan penjahat melayang, tak kalah pamor bila dibandingkan dengan jurus-jurus 18 telapak tangan menundukkan naga, ilmu silat Vajra besar dan lain-lain.

Sewaktu Tio Sam Hong berkultivasi Tao juga pernah mengincar tempat yang dinamakan gunung Wu Dang  (di cersil terkenal dengan  sebutan gunung Bu Tong).  Sesudah Tio Sam Hong berkelana di seluruh gunung Bu Tong, ia mengatakan kepada seseorang: "Gunung ini suatu hari kelak pasti makmur".  

Tetapi gunung Bu Tong kala itu, tempat pertapaan Tao di atas gunung telah dibumi-hanguskan oleh api peperangan, benar-benar menjadi sebuah gunung belukar. Tio Sam Hong dan para muridnya membabat belukar, membenahi reruntuhan, mendirikan beberapa gubug untuk ditinggali, meskipun tidak mengurus bukti surat hak milik dan sebagainya, tapi telah menduduki gunung Bu Tong, tanah pusaka Hong Sui ini.

Konon Tio Sam Hong sewaktu bertapa di gunung Bu Tong, sering duduk di bawah lima pohon tua, namun "Binatang buas tidak mengganggunya", ia mendaki gunung dengan langkah gesit bagaikan terbang, sewaktu musim dingin sering berbaring di atas salju, dengkurannya keras bagai guruh. Orang-orang merasa takjub, menganggapnya sebagai manusia unik. Ketika itu terdapat sejumlah orang terkenal yang berguru kepadanya.

Beberapa waktu berselang, Tio Sam Hong tiba-tiba hengkang lagi, kemudian menetap cukup lama di biara Jin Tai –Bao Ji – propinsi Shan Xi, konon julukan Tio Sam Hong berasal dari 3 puncak (San Feng/ Sam Hong三豐 atau 三峰 = tiga kesuburan atau tiga puncak) yang indah di gunung Bao Ji.

Kini di biara Jin Tai masih terdapat satu buah prasasti "Catatan tentang Tio Sam Hong", didirikan oleh Zhang Yonghuan, seorang pejabat propinsi Shan Xi dinasti Ming, di situ ditulis bahwa ayahnya bernama Zhang Chaoyong ketika berumur 13 tahun belajar di dalam biara.

Tio Sam Hong yang baru tiba dari berkelana mengobrol dengan ayahnya, yang mengatakan bahwa ayahnya bernama Zhangwei, yang karena menghindari perang mengungsi ke Bao Ji. Sesudah Tio Sam Hong mendengarnya, ia seperti terkesan dan berkata, ketika ia berkelana sebagai pendeta mengemis di kota Shi.

Pernah mengenal leluhur Zhang Yong dan sering berhubungan dengan keluarganya, lalu bertanya, "Leluhur yang bernama Zhang Yi masih termasuk apanya?"  Zhang Chaoyong mengatakan, ia adalah kakek saya. Tio Sam Hong mengatakan:  "wah, saya sewaktu mengenalnya ia masih seorang bocah."

Kelihatannya usia Tio Sam Hong dibandingkan dengan kakek buyut pejabat Zhang ini masih lebih tua satu generasi. Betul, usia panjang Tio Sam Hong sangat terkenal, masa aktifitas Tio Sam Hong yang terlacak di catatan sejarah, berlangsung di atas 100 tahun, itulah mengapa ketika ia membahas level usianya dengan orang-orang, memang tak ada yang dapat menandinginya. 

Sewaktu Tio Sam Hong di Bao Ji, konon pernah "mati" satu  kali. Sesuai yang tercantum di dalam kitab kuno "Sejarah Ming/明史" dan "Catatan Wei Yi/微異錄" bahwa pada suatu hari, ia mengatakan kepada Yang Guishan, salah seorang muridnya: "Umur saya sudah habis, saatnya untuk kembali ke langit".

Sambil meninggalkan pesan berupa syair lantas wafat. Guishan dan teman-teman seperguruan menempatkannya ke dalam peti mati dan tatkala hendak menguburnya, terdengar suara gerakan dari dalam peti, setelah peti dibuka, ternyata Tio Sam Hong dengan cengar-cengir merangkak keluar, hingga mengagetkan para pelayat, ada yang menangis, berteriak, ada yang melongo, pada mengira ada setan gentayangan.

Apakah Tio Sam Hong sedang bergurau dengan mereka, ataukah ia setelah meninggal ternyata masih ingin berbalik lagi? Ada yang menjelaskan, pesilat aliran Tao berhasil mencapai tingkatan sangat tinggi, jiwanya dapat meninggalkan raga, seperti kisah Tie Guai Li di dalam dongeng "8 Dewa Menyeberangi Lautan/Ba Xian Guo Hai".

Tio Sam Hong sesudah bangkit dari kematian, berkelana lagi ke propinsi Si Chuan, diantaranya ia menemui raja Xian dari Shu /蜀獻王 yang merupakan anak ke-11 dari Zhu Yuanzhang (Pendiri dinasti Ming) yang bernama Zhu Zhuang, ia sangat menghormati dan mengagumi Tio Sam Hong dan pernah menulis sebuah syair yang dinamakan "Memberi Judul Portret Dewa Tio".

Syair Zhu Zhuang meskipun tidak terlalu bagus, tetapi rasa hormatnya terhadap Tio Sam Hong adalah tulus, konon ia pernah memperoleh wejangan dari Tio Sam Hong dan memperoleh pencerahan tentang makna sejati aliran Tao, kemudian ia terhindar dari bencana politik.

Zhu Yuanzhang pernah merasa sangat tertarik dengan Tio Sam Hong,  menitahkan dia untuk menghadap. Namun Tio Sam Hong dibandingkan dengan seluruh jajaran pimpinan keagamaan kala itu sangat jelas perbedaannya, jika mereka mendengar titah kaisar, langsung dengan bersuka-ria menyongsongnya, lebih semangat dan bergairah dibandingkan dengan kaum muda zaman sekarang ketika.

Tetapi disinilah keunikan Tio Sam Hong, meski kaisar telah mengeluarkan titah sebanyak 3 kali, ia tetap saja tidak pergi, petugas pengantar titah sama sekali tak dapat menemukannya. Putra Zhu Yuanzhang, Zhu Bai (bergelar: raja Xiang) mendengar ketenarannya, rela pergi sendiri ke gunung Butong mencarinya, akan tetapi yang terlihat hanya gunung kosong melompong, rimba raya yang hijau, hanya jejak Tio Sam Hong tak dapat ditemukan.

Ketika Zhu Li (bergelar: raja Yan, saudara Zhu Bai) meneruskan tahta ayahnya, ia lebih tertarik lagi kepada Tio Sam Hong, kerap kali mengundang para murid Tio Sam Hong, menyuruh mereka menemukannya. Ia selain itu juga menulis sendiri sepucuk surat kepadanya.

Sesuai yang tercatat di dalam sejarah, Zhu Li adalah seorang tiran yang sangat kejam, namun di dalam surat yang ia kirim ternyata bernada sangat sungkan, bahkan membahasakan dirinya sendiri "Yang berbakat rendah", boleh dibilang sudah sangatlah menurunkan derajat sendiri dan memberi penghargaan yang luar biasa kepada Tio Sam Hong. Akan tetapi, Tio Sam Hong tetap saja tidak mematuhi titah tersebut, ia hanya menyumbang sebait syair yang disampaikan kepada kaisar melalui muridnya bernama Sun Biyun.

Perjalanan hidup Tio Sam Hong, bagaikan naga sakti yang kelihatan kepala tapi tak nampak ekornya, maka itu selain di hati Zhu li, bahkan di dalam hati generasi sesudahnya semakin lama semakin misterius. Oleh karena itu mengenai dongeng Tio Sam Hong juga sangat banyak, di sini tidak dibahas lebih lanjut. Tio Sam Hong akhirnya kapan wafat juga tak dapat dilacak lagi, bahkan ada yang percaya ia tetap hidup selamanya dan selalu tinggal di antara kita.


sb : yinnihuaren.blogspot.com

ALASAN ORANG TIONGKOK KUNO MEMAKAI GIOK

Orang-orang di masa lalu memakai ornamen batu giok. Biasanya mereka tidak akan pernah memakai baju tanpa batu giok. Dalam bab Yuzao dari Liji, Kitab Etiket, Konfusius berkata, "keindahan giok mirip dengan keutamaan bangsawan."

Dalam teks-teks medis Tiongkok kuno, Shennong Bencao Jing, dan Ben Cao Gang Mu, giok dikatakan berfungsi dalam "menghilangkan peradangan bagian dalam, melepaskan kegelisahan, memelihara jantung dan paru-paru, membantu suara dan tenggorokan, pelembab rambut, memelihara lima organ internal, menenangkan jiwa, menenangkan pembuluh darah seseorang, dan mencerahkan  telinga dan mata. "

Semua orang yang berpartisipasi dalam the New Tang Dynasty Han Couture Design Competition merancang busana yang dihiasi dengan aksesoris dari batu giok. Menurut nona  Fan Hong, salah satu hakim panel kompetisi, Tiongkok kuno selalu memakai aksesoris giok untuk mengingatkan diri untuk mencontoh nilai-nilai moral dari batu giok.

Perancang busana Cheng Minghua, yang memenangkan penghargaan untuk desain Han Counture menyatakan bahwa orang-orang China kuno biasanya memakai sepotong batu giok pada pakaian mereka yang lebih rendah, yang disebut "giok pada ikat pinggang". Hung dari ikat pinggang terselip di pinggang itu berfungsi  sebagai hiasan sekaligus untuk membantu pakain terlindung dari tertiup angin, dan menjaga keanggunan.

sb : yinnihuaren.blogspot.com

Inilah 5 Bank Tertua Di Dunia Yang Masih Beroperasi Sampai Kini

Bank of New York (sekarang Bank of New York Mellon)
New York, New York (Didirikan 1784)



Ini dimulai dengan siaran pers di New York paket, mengumumkan rencana untuk membentuk New York bank pertama pada tahun 1784. Alexander Hamilton, seorang pengacara dihormati pada waktu itu, merancang konstitusi bank dan memimpin Bank of New York melalui pembentukan dan awal tahun. Delapan tahun kemudian, itu adalah perusahaan pertama yang akan diperdagangkan secara publik ketika New York Stock Exchange dibuka pada tahun 1792. Ada juga yang berlimpah sejarah di balik Mellon Financial Corporation dating kembali ke Revolusi Industri, yang bergabung dengan Bank di New York pada tahun 2007 menjadi Bank of New York Mellon. Hari ini, itu adalah bank tertua di Amerika Serikat, dan mereka mendapatkan untuk memiliki Satu Wall Street sebagai alamat mereka untuk membuktikannya.

Bank of Scotland (sekarang Halifax Bank of Scotland)
Edinburgh, Skotlandia (Didirikan 1695)



Walaupun konsep mata uang dan catatan bank tidak selalu baru bagi Skotlandia pada abad ke-17, Bank of Scotland adalah yang pertama untuk mencetak mata uang kertas sendiri. Lebih jauh lagi, itu adalah unik dalam arti bahwa ia didirikan untuk membantu bisnis, sedangkan Bank of England, yang didirikan satu tahun sebelumnya, ada terutama untuk membiayai belanja pertahanan pemerintah.

Awal, itu menghadapi persaingan sengit dari Royal Bank of Scotland, dan dalam satu kasus, RBS (yang "baru" bank) mulai penimbunan catatan bank yang dikeluarkan oleh Bank of Scotland (Lama Bank) dalam rangka untuk menghadirkan mereka sekaligus, memaksa Bank of Scotland tua untuk memanggil mereka dan berhenti pembayaran pinjaman selama enam bulan.Ini tidak tenggelam mereka meskipun, dan tahan lama bank ini tetap sebagai satu-satunya lembaga komersial yang ada dibuat oleh Parlemen Skotlandia. Bank of Scotland bergabung dengan Bank Halifax menjadi HBOS pada tahun 2001.

C. Hoare & Co
London, Inggris (Didirikan 1672)



Sebelum berjumlah jalan modern, tanda-tanda yang digunakan orang untuk mencari sebuah toko, dan Sir Richard Hoare tidak bisa memilih simbol yang jauh lebih baik daripada Sign Emas Botol, seperti botol emas merupakan tanda mewah dan kekayaan yang biasa digunakan oleh pandai emas yang prekursor untuk membentuk sistem perbankan yang lebih modern dan mata uang kertas. Untuk diperhatikan adalah kenyataan bahwa bangunan mereka dievakuasi selama Perang Dunia II dan diselamatkan dari api oleh beberapa karyawan berani. Selain itu, bank masih sepenuhnya milik keluarga dan dikelola oleh keturunan langsung dari Sir Richard Hoare.

Berenberg Bank
Hamburg, Jerman (Didirikan 1590)



Dibentuk pada tahun 1590 oleh Hans dan Paul Berenberg, dua saudara laki-laki yang mengelola sebuah kain perdagangan dan impor / ekspor bisnis, perusahaan ini sangat beruntung bisa tumbuh di masa kemakmuran di Hamburg, Jerman. Kota dengan cepat tumbuh sebagai hub keuangan dan kegiatan perdagangan, dan mereka dapat berkembang bersama dengan anggota lain dari kecil, erat kelompok orang-orang Belanda yang bahkan tidak memiliki hak kewarganegaraan penuh di Hamburg. Berenberg Bank hari ini kantor di seluruh Eropa, dan tetap Jerman bank swasta tertua di hari ini.

Terlama Bank di Dunia: Banca Monte dei Paschi di Siena
Siena, Italia (Didirikan 1472)



Awalnya dibentuk sebagai Monte di Pieta, atau Monte Pio, untuk memberikan pinjaman kepada orang miskin dari amal, ini adalah bank terpanjang di dunia. "Monte," yang berarti "tumpukan" mengacu pada koleksi uang yang digunakan untuk distribusi amal, dan bank benar-benar berfungsi untuk manfaat ekonomi kota. Salah satu catatan sejarah yang menarik adalah bahwa warga Siena memasang pendapatan dari tanah sebagai jaminan terhadap pinjaman untuk pertanian dan infrastruktur kota, yang menyebabkan hal itu yang dirujuk sebagai Monte dei Paschi di referensi ke tanah. Hari ini berdiri sebagai bank tertua yang ada di dunia sejauh ini, dan tetap menjadi terhormat bank yang memiliki cabang di seluruh Italia.

source: http://eksplorasi-dunia.blogspot.com/2010/03/5-bank-tertua-di-dunia.html

HINDARI HACKER? GUNAKAN HURUF BESAR DI PASSWORD

LONDON - Pembajakan akun dan password online semakin mengkhawatirkan. Namun ternyata terdapat cara cukup mudah untuk meminimalisir peluang hacker membajak password Anda.
Daily Mail melansir, Jumat (11/2/2011), Anda bisa menyulitkan 'pekerjaan' hacker dengan menggunakan huruf besar atau huruf kapital pada password Anda.


Berdasarkan statistik yang dikumpulkan Bloomberg Businessweek, hacker hanya membutuhkan sekira 10 menit untuk memecahkan password dengan enam huruf dalam huruf kecil (lower-case). Tapi, jika terdiri dari huruf kapital, hacker membutuhkan setidaknya 10 jam untuk menembus password tersebut.
Ingin membuat hacker frustrasi? Tambahkan angka atau simbol pada password Anda. Cara ini akan memaksa para peretas bekerja keras selama 18 hari.


Anda juga bisa mencoba cara berikut. Pilih sembilan karakter password yang menyertakan angka dan/atau simbol. Password ini membutuhkan waktu 44.530 tahun sebelum bisa dipecahkan.
Meskipun telah mendapat peringatan, 50 persen pengguna internet memilih menggunakan kata yang umum atau kombinasi sederhana untuk password mereka. Diketahui, password yang paling sering digunakan adalah 123456, password, 12345678, qwerty dan abc123.

MEMPERTANYAKAN MANFAAT MAKANAN VEGETARIAN

Sejak zaman dulu, beragam aktivitas pertarungan semacam seni bela diri, secara harfiah diterjemahkan sebagai “seni bertarung”, telah dipraktekkan dan dikenal luas. Film, novel, dan budaya populer banyak menampilkan kecakapan seni bela diri dan penghancuran masal, namun dilihat dari aspek lain, juga menyangkut pelatihan holistik, yang membentuk, memelihara, dan memulihkan kesehatan dan kebugaran.

Di artikel sebelumnya saya telah membahas sifat nutrisi daging (yang beragam). Saya mengerti tidak semua orang ingin mengonsumsi daging. Sebagian memang suka, sebagian lagi tidak berkenan mengonsumsinya dengan alasan moral, etika, pecinta bintang, atau alasan agama.

Saya tidak berkeberatan dengan semua alasan yang disampaikan. Saya hanya berpikir bagi mereka yang mengonsumsi daging, alangkah baiknya mengetahui nilai nutrisi dan potensi kesehatan yang dimiliki makanan ini, terlepas dari semua kebijaksanaan konvensional nutrisi yang telah beredar.

Saya juga percaya penganut vegetarian perlu menyadari jika kekurangan asupan daging dan ikan dapat menempatkan mereka pada risiko kekurangan nutrisi tertentu.

Tema ini telah dipublikasikan dalam sebuah artikel di jurnal Nutrition in Clinical Practice edisi Desember 2010. Artikel ini mengulas fakta tentang makanan vegetarian yang cenderung rendah vitamin B12, vitamin D, asam lemak omega-3, kalsium, besi, dan seng. Artikel ini juga merekomendasikan penggunaan suplemen dan makanan yang diperkaya mineral dan vitamin untuk menambah “perlindungan terhadap defisiensi”.

Artikel ini juga mengklaim, bagaimanapun makanan vegetarian berhasil mengurangi tingkat kematian dari serangan jantung dan menurunkan tingkat hipertensi, stroke, diabetes tipe-2, dan kanker tertentu, daripada nonvegetarian. Saya banyak mendengar kisah ini, namun apakah penelitian mereka telah dilakukan dengan cermat?

Gagasan makanan vegetarian lebih menyehatkan daripada non vegetarian berdasarkan hasil studi epidemiologi. Studi ini mungkin menunjukkan hubungan antara makanan vegetarian dengan membaiknya kesehatan, tetapi bukan berarti vegetarian penyebab meningkatnya kesehatan.

Ada kemungkinan manfaat kesehatan nyata dari vegetarianisme, mungkin bukan berasal dari ketiadaan daging dan ikan dalam menu makanan, tetapi dari faktor lain yang berhubungan dengan gaya hidup vegetarian, seperti kebiasaan hidup sehat dan mengurangi kecenderungan merokok.

Faktor-faktor lain perlu dipertimbangkan untuk menilai tingkat kewajaran manfaat makanan vegetarian dan nonvegetarian. Beberapa peneliti berusaha membuat penilaian yang lebih akurat tentang manfaat (atau sebaliknya) dari makanan vegetarian dengan memasukkannya sebagai faktor-faktor lain.

Dalam satu studi yang dipublikasikan British Medical Journal edisi September 1996, peneliti berusaha meniadakan faktor-faktor lain tersebut dengan terfokus pada individu yang berbelanja di toko-toko makanan kesehatan saja. Asumsinya, semua yang berbelanja di toko kesehatan umumnya sadar kesehatan, baik vegetarian maupun tidak. Ini memberikan penilaian yang lebih adil terhadap dampak makanan vegetarian maupun nonvegetarian.

Studi ini menemukan, angka kematian pada kelompok vegetarian dan nonvegetarian secara signifikan lebih rendah daripada populasi umumnya, hal ini mendukung gagasan bahwa pembeli makanan kesehatan umumnya adalah kelompok yang sadar kesehatan. Namun secara keseluruhan, risiko kematian pada vegetarian dan nonvegetarian adalah sama.

Dalam studi lain, yang diterbitkan British Medical Journal edisi Juni 1993, vegetarian diminta merekrut teman dan keluarga dalam suatu studi. Hal ini untuk memastikan semua individu dalam penelitian adalah orang yang sadar kesehatan.

Penelitian ini menemukan sekali lagi, baik vegetarian maupun nonvegetarian memiliki risiko kematian lebih rendah daripada populasi umum. Namun sekali lagi, angka kematian untuk vegetarian dan nonvegetarian pada dasarnya sama.

Riset lain yang dipublikasikan Public Health Nutrition edisi Januari 2007, membandingkan vegetarian dan nonvegetarian dan melakukan analisis terinci mengenai kebiasaan makan dari 56.000 orang. Penelitian ini sekali lagi menemukan risiko kematian pada vegetarian tidak lebih rendah daripada nonvegetarian.

Lalu bagaimana dengan klaim makanan vegetarian lebih baik untuk jantung? Tak satu pun dari studi ini menemukan bukti yang mendukung anggapan tersebut.

Jelas fakta menunjukkan bahwa, secara keseluruhan, tidak ada manfaat kesehatan yang besar dari mengonsumsi makanan vegetarian. Dengan kata lain, bukan argumen yang baik jika seseorang menjadi vegetarian dengan dalih kesehatan, namun bisa dipahami untuk orang yang tidak tertarik mengonsumsi daging dengan alasan moral, etika, atau agama

sb : yinnihuaren

BAHAYA MINUMAN ENERGI BAGI REMAJA DAN ANAK-ANAK

Minuman energi seperti Red Bull tidak jauh beda dengan alkohol, tembakau dan obat-obatan, menurut peringatan para dokter.

Sebuah penlitian menyatakan minuman tinggi kafein dapat menyebabkan kejang-kejang, stroke, bahkan kematian mandadak pada anak-anak, remaja dan mereka yang mengidap diabetes atau perilaku paling beresiko.

Para peneliti menemukan beberapa minuman yang mengklaim untuk meningkatkan energi, berisi kandungan kafein tiga hingga lima kali lipat dari seperdelapan ons minuman beruap.

Mereka mengatakan minuman energi, seringkali dikonsumsi oleh kalangan remaja yang ditargetkan dalam kampanye pemasaran dengan meningkatkan efek kafein dan harus diatur secara ketat.

Dokter mengatakan bahwa anak muda tidak boleh terus menerus mengkonsumsi minuman energi, seperti Red Bull.

"Minuman energi tidak memiliki manfaat terapeutik dan banyak bahan-bahannyan berada di bawah penelitian serta tidak teratur," ujar Dr. Steven Lipshultz, dari Fak. Kedokteran University of Miami, yang memimpin penelitian ini.

"Penyedia layanan kesehatan semestinya memberikan pengarahan kepada keluarga dan anak-anak yang beresiko."

"Banyak remaja tidak menyadari kombinasi yang terkandung di dalam minuman tersebut berdampak serius bahkan mematikan."

Para peneliti mengatakan, kafein juga dapat meningkatkan tekanan darah.

Walaupun minuman energi mengandung kafein dalam jumlah sama dengan yang terdapat dalam beberapa cangkir kopi, Dr. Lipshultz mengatakan, mereka mengkonsumsinya dengan cara berbeda dan lebih cepat.

"Mereka menenggaknya beberapa kali setelah aktivitas fisik."

 "Menelan kopi panas beberapa cangkir tidak dapat dilakukan dengan cepat."

Laporan ini menindaklanjuti langkah-langkah keras terhadap minuman energi di Amerika Serikat, seperti Four Loko yang telah dilarang peredarannya di beberapa negara bagian karena kandungan kafeinnya yang sangat tinggi.

Namun produsen Red Bull—yang memiliki slogan 'it gives you wings'—menolak laporan ini.

Seorang juru bicaranya mengatakan itu hanya memikat materil dari internet, dan sebagian besar telah mengabaikan kesimpulan pemeriksaan sebenarnya. Pemeriksaan ilmiah telah dilakukan secara ketat oleh pihak-pihak berwenang dari pemerintah.

sb : yinnihuaren

CAO MU JIE BING

Pada zaman Dinasti Jin Timur, raja negeri Qianqin, Fu Jian telah menguasai bagian utara Tiongkok. Pada tahun 383 Masehi, beliau merencanakan untuk menyerang negeri Jin di sebelah selatan. Bila mendapat berita bahwa jumlah tentara negeri Jin sangat sedikit, Fu Jian segera memimpin pasukannya yang berjumlah 900 ribu orang, maka ke negeri tersebut. Beliau tidak ingin terlepas peluang yang terbaik untuk berperang.

Namun, di luar dugaan Fu Jian, barisan depannya dengan jumlah 250 ribu orang tentara itu, telah dikalahkan dalam serangan mendadak yang diluncurkan oleh tentara Jin di sekitar kota Shouchun, sampai sekian banyak nyawa yang tewas. Kekalahan itu menyebabkan tentara Qianqin merasa sangat takut sehingga hilang semangat untuk berjuang, malah ingin melarikan diri.

Pada saat itu, Fu Jian yang berada di atas tembok kota Shouchun itu, melihat pasukan Jin yang segak bergaya dengan semangat perjuangan yang cukup membara. Ketika memandang ke arah Gunung Bagong di sebelah utara pula, beliau merasa bahwa rumput dan pohon di gunung itu semuanya nampak seperti tentara musuhnya. Beliau merasa sangat takut, dan bertitah kepada adiknya:

"Alangkah hebatnya musuh kita! Siapalah yang mengklaim kekuatan militer mereka tidak cukup hebat?"

Fu Jian merasa sesal sekali karena telah memandang rendah terhadap lawannya sehingga mengalami kerugian yang begitu besar.

Inilah asal usul peribahasa "Cao Mu Jie Bing" mulai digunakan untuk menggambarkan betapa buruknya kekalahan yang dialami oleh tentara yang dipimpin oleh Fu Jian itu. Peribahasa "Feng Sheng He Li", atau "terkejut ketika terdengar deruan angin dan suara burung jenjang", membawa arti yang sama dengan "Cao Mu Jie Bing". , Atau "terkejut ketika terdengar deruan angin dan suara burung jenjang", membawa arti yang sama dengan "Cao Mu Jie Bing". Kedua peribahasa ini berarti psikologis pada seseorang yang mudah terkejut atau merasa takut dengan sesuatu yang dibayang-bayangkannya.

 Sb : yinnihuaren

YI MING JING REN

Pada zaman Negara Berperang, negara Qi diatur oleh raja Qiwei. Namun, beliau selalu bersikap acuh tak acuh terhadap urusan negara, dan asyik menghabiskan waktu dengan minum arak dan makan sepuas-puasnya sambil ditemani selir-selir yang cantik, sehingga keinginan dan cita-cita luhur yang ditunjukkannya ketika naik tahta bertahap pudar. Kondisi ini menyebabkan negara Qi berada di ambang kehancuran.

Pada saat itu, ada seorang pejabat bernama Chunyu Kun yang sangat bijak dalam menggunakan metafora ketika memberikan nasihat kepada raja. Kebanyakan rekomendasi yang dikemukakannya selalu diterima oleh raja. Karena Raja Qiwei sangat suka akan teka-teki, Chunyu Kun mencoba memikirkan cara yang bijak.

Pada suatu hari, ketika menghadap Raja Qiwei di istana, dia berkata:

"Hamba ada satu teka-teki yang ingin hamba bagi dengan tuanku. Ada seekor burung besar yang tinggal di istana ini. Namun, burung itu tidak hanya tidak ingin mengembangkan sayapnya untuk terbang, malah tidak pernah membuka mulutnya pun untuk berbunyi. Cobalah tuanku teka burung apakah itu. "

Raja Qiwei segera mengerti bahwa tujuan sebenarnya Chun Yukun berbagi teka-teki itu dengannya adalah untuk menyindirnya sebagai seorang pemerintah yang tidak berupaya untuk berbuat apa-apa pun. Setelah berpikir beberapa lama, beliau bertitah dengan penuh yakin:

"Meskipun burung itu tidak ingin terbang sekarang, namun, setelah mengembangkan sayapnya, ia akan ke langit biru. Walaupun ia tidak ingin berbunyi sekarang, namun, setelah membuka mulutnya, bunyinya akan mengguncang dunia. Tunggu saja ya!"

Sejak itu, Raja Qiwei mulai berkonsentrasi penuh ke urusan negara. Di bawah pemerintahannya, situasi di negara Qi membaik. Akhirnya, negerinya berhasil bangkitlah kembali menjadi sebuah negeri yang disegani tetangga dan digeruni musuh

Catatan Keterangan:

Peribahasa "Yi Ming Jing Ren" ini digunakan untuk menyindir orang atau golongan yang tidak tahu menghargai bakat dan kemampuan yang dimiliki mereka. Namun, jika mereka menggunakan bakat mereka dengan baik, mereka pasti akan berhasil yang cemerlang.

Diterjemahkan oleh: Chen Mei Ing

EKSTRAKSI EMPEDU BERUANG DIKECAM DI TIONGKOK

Kelompok aktivis binatang di Tiongkok mengecam perusahaan obat-obatan yang mengekstrak sari empedu dari beruang, dan menyerukan agar industri tersebut ditutup.

Baru-baru ini Animals Asia Foundation mengirim pernyataan tertulis kepada Biro Regulasi Pasar Modal provinsi Fujian yang isinya menentang pemberian izin kepada Fujian Guizhentang Pharmaceutical Co. Ltd. untuk go public.

Perusahaan tersebut memproduksi produk obat-obatan menggunakan bahan empedu ekstraksi dari beruang hidup secara berkelanjutan. Sejumlah kritikan yang dilontarkan terhadap praktek tersebut menyatakan bahwa proses ekstraksi tersebut luar biasa kejam, dan khasiat nyata produk tersebut masih diragukan.

Untuk memperluas bisnisnya, perusahaan farmasi Guizhentang hendak mengembangbiakkan 1.200 beruang hitam, guna memproduksi sekitar empat ton bubuk empedu beruang setiap tahunnya.

Dalam deklarasinya, Animals Asia Foundation menyatakan: "Peternakan beruang semacam ini merupakan industri kejam yang melakukan ekstraksi empedu beruang dengan cara melubangi perut beruang dari dinding perut hingga kandung empedu. Luka menganga ini sengaja dibiarkan terbuka, membuat beruang rentan terkena infeksi bakteri dan penyakit."

Qiu Shuhua, pendiri Guizhentang, menanggapi santai dengan mengatakan bahwa pengelolaan peternakan beruang yang melibatkan beruang hidup ini telah disetujui oleh pemerintah RRT.

"Menentang kami sama dengan menentang negara," kata Qiu.

Pernyataan tersebut lantas menimbulkan perdebatan di berbagai media, banyak yang mengecam pernyataan dan tindakan yang diambil perusahaan.

Menurut artikel yang dikutip majalah Time Weekly edisi 18 Februari, lokasi di dekat Longqiao Black Bear Rescue Center milik Animals Asia Foundation di Chengdu, Provinsi Sichuan, berfungsi sebagai kuburan bagi jasad 111 beruang dan kini masih terus diperluas.

Sepertiga dari beruang meninggal akibat kanker hati, sementara yang lain meninggal karena gagal jantung, dan penyakit lain yang berkaitan dengan kurungan kandang.

Data statistik dari Animals Asia Foundation mengungkapkan bahwa sekitar 7.000 beruang di Tiongkok menjadi korban praktek kejam ekstraksi empedu beruang.

Artikel Time Weekly merilis tentang San Guoyan, seorang pria yang telah beternak beruang hitam selama lima tahun. Masing-masing dari empat beruang yang dibesarkannya ditempatkan di kandang kotor berdiameter 80 cm x 120 cm. Beruang yang lebih besar memiliki ruang yang makin sempit, dan hanya bisa menghadap ke satu arah saja.

San berkata, "Beruang-beruang ini 100 persen akan mati akibat kanker hati, dengan tiga-perempat dari mereka menderita penyakit mental." Ia juga mengatakan bahwa beruang yang diambil empedunya hanya bisa hidup paling banyak dua pertiga dari rentang hidup beruang normal.

Salah satu beruang yang dipeliharanya sangat cerdas dan mampu melepaskan rompi besi yang dipakaikan padanya. San pun harus membuat rompi baja khusus seberat 30 kg untuk beruang itu.

Ada beruang lain yang tidak mampu menggerakkan tubuhnya di kandang dalam jangka waktu lama hingga membuatnya frustasi. Berkali-kali beruang itu akan membenturkan kepalanya ke kandang hingga kepalanya berlumuran darah.

Setiap beruang akan mengalami atrofi (penyusutan organ) kantong empedu dan kematian secara perlahan. Dalam artikel tersebut dikatakan, ketika hal ini terjadi, penduduk desa akan meletakkan kawat listrik 220 volt ke mulut beruang yang sekarat, dan beruang akan menggigit kawat, dengan tak terkendali menggigitnya semakin kuat, dan mati tersengat listrik dalam waktu dua menit.

Li Zhiyou, seorang aktivis Partai Demokrat yang diasingkan, mengatakan kepada The Epoch Times bahwa dirinya sering menyaksikan kekejaman terhadap binatang di Tiongkok. Pembantaian terhadap anjing dan kucing untuk dikonsumsi manusia adalah pemandangan yang biasa terjadi di Tiongkok.

Ia berpikir bahwa fenomena pengecaman terhadap go public-nya Guizhentang ini, menunjukkan bahwa masyarakat semakin memiliki kesadaran lebih untuk menjaga hak-hak mereka sendiri, serta hak hidup binatang.

Lu Di, Presiden Asosiasi Perlindungan Hewan Nasional Tiongkok dan profesor di Universitas Peking, mengatakan kepada The Epoch Times bahwa dia akan melaporkan kasus ini pada Administrasi Kehutanan Negara. "Kami akan melawan Guizhentang dan akan meluncurkan petisi online."

"Pernyataan 'menentang ekstraksi empedu beruang hidup adalah bertentangan dengan negara' adalah konyol. Jika demikian, bagaimana bisa RRT menghadapi dunia yang beradab?"

Gu, seorang staf dari Asosiasi Perlindungan Hewan Nasional Tiongkok mengatakan kepada The Epoch Times bahwa perusahaan farmasi empedu beruang telah membesar-besarkan khasiat obat dari empedu beruang, dan pada kenyataannya, beberapa dokter senior dari pengobatan Tiongkok, sama sekali tidak berpikir bahwa produk tersebut memiliki khasiat tertentu.

Sebaliknya, penyakit yang dibawa oleh beruang hitam justru sangat mungkin menyebabkan kontaminasi sekunder selama proses ekstraksi, mengancam kesehatan konsumen yang mengonsumsi produk empedu.

Profesor Lu berpikir bahwa fakta pemerintah Tiongkok yang belum sepenuhnya melarang praktek ekstraksi empedu beruang hidup ini, telah membuat Tiongkok "kehilangan muka" di mata dunia internasional.

"Sudah waktunya bagi Tiongkok untuk memutuskan apakah praktek ekstraksi empedu beruang hidup ini harus terus ada atau tidak," katanya.  (*v*)

ZHU XI, SARJANA TERKENAL DALAM SEJARAH CHINA

Zhu Xi dianggap sebagai filsuf dan ahli pendidikan yang paling ulung setelah Konfusius dalam sejarah Tiongkok. Ia dilahirkan pada tahun 1130 Masehi dalam satu keluarga intelektual. Meskipun keluarganya tidak begitu berada, tetapi saat anak beliau telah diberi ajaran tentang Filsafat Konfusius oleh ayahnya. Kemudian, ia meninggalkan kampung halamannya di Jiangxi dan pergi ke Gunung Wuyi di Fujian untuk melanjutkan studinya terhadap Filsafat Konfusius.

Saat berusia 19 tahun, Zhu Xi telah lulus dari ujian pemerintah dengan nilai tertinggi dan mendapat kualifikasi untuk diangkat sebagai pegawai. Namun demikian, dalam waktu lebih 40 tahun setelah itu, Zhu Xi hanya beberapa kali diangkat sebagai pegawai lokal yang tidak penting. Ini menyebabkan ia memiliki lebih banyak waktu untuk melakukan penelitian ilmiah, menulis buku dan memberi ceramah.

Perolehan yang paling penting yang dicapai oleh Zhu Xi adalah beliau telah mengembangkan Filsafat Li. Filsafat Li adalah filsafat utama di Tiongkok pada waktu setelah abad ke-12 yang dibentuk berdasarkan Filsafat Konfusius. Filsafat Konfusius dibuat oleh Konfusius pada abad ke-5 sebelum Masehi. Setelah Agama Buddha diperkenalkan ke Tiongkok, ada kalangan penguasa berbagai dinasti Tiongkok yang menyanjung Agama Buddha dan ada yang menggemari Agama Tao, sejenis agama tradisional Cina. Hal ini mempengaruhi yaitu rakyat telah mencampuradukkan Filsafat Konfusius dengan Agama Buddha dan Agama Tao, sedangkan kebenaran Filsafat Konfusius hanya diwariskan oleh sejumlah kecil sarjana. Pada awal abad ke-11, sarjana Filsafat Konfusius yang terkenal yaitu dua beradik Cheng Hao dan Cheng Yi telah menciptakan Filsafat Li berbasis Filsafat Konfusius yang bertujuan untuk mengubah Filsafat Konfusius.

Zhu Xi telah mengembangkan Filsafat Li dan membentuk filsafatnya sendiri dengan memadukan keunggulan dari Filsafat Konfusius, Agama Buddha dan Agama Tao. Filsafatnya disebut Filsafat Zhuzi. Filsafat Zhuzi beranggapan bahwa kosmos dan dunia manusia dibentuk oleh Li dan Qi. Qi merupakan material untuk segala benda dan hal, sedangkan Li adalah hakikat dan fitrah dari setiap benda dan hal. Qi ada dengan berbasis Li. Ini merupakan pandangan idealisme yang objektif. Zhu Xi mengemukakan seri pandangan tentang Filsafat Zhuzi yang rapi dan sempurna.

Satu pencapaian penting lainnya yang dicapai oleh Zhu Xi adalah penyusunan kembali dan penjelasan yang dibuat oleh beliau terhadap empat buah buku klasik Filsafat Konfusius terkenal yaitu buku-buku "Yi", "Shu", "Shi" dan "Li". Berdasarkan penelitian dan hasil penyusunan ulang terhadap keempat buku tersebut dalam waktu yang panjang, Zhu Xi telah menulis "Penjelasan terhadap Empat Buku" yang terkenal. Buku itu menjadi buku yang wajib dibaca oleh setiap pelajar dan pujangga di Cina dalam beberapa ratus tahun berikutnya.

Zhu Xi terkenal sebagai dosen ulung. Ia pernah memberi ceramah di beberapa institut yang terkenal di Cina dan banyak orang mengikuti syarahannya. Ide pendidikan beliau telah melahirkan pengaruh penting yang menjangkau jauh dalam sejarah Tiongkok.

Zhu Xi telah menulis sejumlah besar buku. Buku-buku itu melibatkan ilmu filsafat, sastra dan hampir semua subjek ilmu sosial dan ilmu fisik. Ia telah membuat kontribusi cemerlang terhadap perkembangan berbagai bidang keilmuan dalam sejarah Tiongkok.

Filsafat Zhuzi telah melahirkan pengaruh penting dalam perkembanghan kebudayaan Tiongkok dan negara-negara Asia timur. Filsafat Zhuzi ditetapkan sebagai ideologi ortodoks oleh penguasa berbagai dinasti Tiongkok dalam waktu selama lebih 700 tahun sebelum abad ke-20. Pada abad ke-13, Filsafat Zhuzi diperkenalkan ke Korea dan Jepang dan pernah dijadikan sebagai ideologi ortodoks di kedua negara tersebut. Sekarang Filsafat Zhuzi telah menjadi penelitian keilmuan internasional.

SB : Yinnihuaren

Kisah Sebatang Pohon

Inilah -foto Narsis Nenek Berumur 70 Tahun yang Menggemparkan CINA

Seorang wanita tua berumur 70 tahun, telah menggemparkan China bagaikan badai, setelah beberapa foto nya muncul di forum Cina.

Mungkin terlihat aneh untuk wanita seusianya untuk bertindak konyol seperti itu, tetapi menurut Sun Linchong, cucu perempuannya, dan orang di belakang kamera, nenek ini sangat luar biasa terbuka dan positif dengan hal-hal baru. Bersama-sama mereka menyiapkan beberapa alat peraga dan mengambil foto lucu, hanya untuk tertawa.

Ketika upload foto set pertama dilakukan, Sun Linchong tidak tahu neneknya akan menjadi heboh di internet Cina, tetapi orang-orang yang pernah melihatnya langsung terpesona. Sekarang duo ini secara teratur meng-upload foto lucu yang tampaknya mengingatkan pemirsa, nenek yang mereka cintai.